英文非學好不可（成寒）(2007.04.07) 葉倫會聽演講隨筆
讀書是有方法的，國人很努力學英文，花了不少時間和金錢，卻很少人真正把英文學到完全能夠聽、讀、說、寫，能夠完全「自由使用」的程度，歸納其原因在於「觀念」錯誤。成寒表示她自國小開始就博覽群書，而且各科都有傲人的成績，甚至獲得全校、全縣各項國語文比賽第一名嘉績的優秀學生，但在高二上學期以前的英文幾乎是白學，原因是用了錯誤的學習方法。
讀好英文要注意聽、說、讀、寫，而且缺一不可，因為國人學英文普遍用讀、寫在學，少用聽和說，加上三天曬網，兩天捕魚，不自知的以學學停停的方式學英文，當然浪費寶貴的時間，什麼也沒學到。她強調國內知名大學英文好的學生，大部份都有海外背景，其原因不問自明，即有良好的學習環境，充分的運用聽與說，並且經過大腦的整理。
成寒就自己的成功經驗和大家分享，高二下學期時，有位留美碩士送她一百捲英語有聲書，美國小孩聽的正常速英語，她不斷的聽，聽到幾乎滾瓜爛熟，英文就有點像母語一樣熟悉，聽得清楚，自然能夠開口對話，文法便能真正內化，許多問題因此豁然開朗。大概學英文十個月左右，參加托福考試，獲得613分的佳績（聽力拿滿分），出國讀大學，在飛機上就能夠聽懂外國人的對話，故不必像許多留學生到了美國，前半年或甚至一年，為了聽懂外國老師或同學講什麼而大費周章。
學好英文和學好所有東西一樣，要動腦筋，要有感覺，雖然今天她的英文程度已經好到不用背單字，但仍然有些感覺很好或特殊的單字需要慢慢咀嚼，用腦筋思考過的部份，自然融入生活，成為美麗的記憶，想忘也忘不了。
成寒強調，要學好英文，方法、教材、毅力，缺一不可。
學好語言的時間是越早越好，若能把握好方法，好教材加上堅強的毅力，一定可以學好英文的，如孩子學英文，最初不一定要開口說話，也不必背生字，只要讓其不斷的聽，猶如置身於英語環境裡，等到稍長（如上小學），若遇到使用英文的機會，通常就會學得很快，而且是如母語人士一樣發音準確，用語道地；至於英文不好的成年人，只要用心，依照好「方法」、使用好「教材」，倘能再加上「毅力」，仍然可以很快的學好英文，可以和外國人自由對話；大學畢業生若採用正確的方法，契而不捨的學習，一年到一年半就可以讓自己的聽、讀、說、寫達到一定的水平。年紀較大的朋友，因為俗務較多，可能需要較多的時間。
成寒指出時下學英文主要的錯誤方法是採亂槍打鳥，投機取巧似的學習法；學英文像學數學，與文字間沒有感情的感覺；唸測驗題，以致所學支離破碎。故建議用福爾摩斯辦偵探案件的消去法，以自修的方法，每天接觸英文，與英文建立良好的友誼，如背單字，不是全本單字照單全收，而是背自己正在念的文章，從上下文中挑出來的生字，這個生字你才會有感覺，漸漸把記憶從短期延長至長期，讓英文和自己建立一回生，兩回熟，三回做朋友的革命感情，自然能夠運用自如；此外看電影，能不看字幕就不看字幕，讀新資料時，要循序漸進、由淺入深，聽得清楚後再跨步向前走，最忌一步登天。適合自己的閱讀文章，每頁的單字不宜超過五至十個字，這樣才不會消化不良。同時透過不斷的聆聽、模仿，終至於成為英文高手。
真正的英文高手，也要從文化切入，認識英語文化，才算真正的懂英文，她強調經典是不會過時的，幸運總是眷顧勇者，而勇者的收穫又是特別的豐富，建議多背名家格言，不但可以提升寫作能力，也可以了解對方真正的用意，讓自己成為英文高手。
附記
主持松山慈祐宮學術講座以來，對於名家的演講內容，心嚮往之，雖不能至，但抱著這些好的內容，或許有人可以達成，故將其稍做整理，和朋友們分享，讓這場演講的影響力隨著網路而擴散到各地，讓這塊土地的子民有更好的選擇，學好英文，乃至於其他專業的科目。
留言列表
